La relève est assurée!

Publié le 29 Novembre 2010

Le jeudi 7 octobre 2010, les enfants des moyenne et grande sections de l'école primaire de Galgon sont venus découvrir, au sein de notre vignoble, les joies des vendanges armés de leurs ciseaux et de leurs seaux en plastique.

 

This Thursday, 7 October 2010, children from the Galgon elementary school came to our vineyard to discover the joy of harvesting. Here they are equipped with their scissors and plastic buckets.

 

P1000113

 

Sous le soleil de ce début d'automne chacun use de ses techniques personnelles!  

 

Under the sun of the beginning of autumn, each child shows his own techniques!

P1000111-copie-1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vendengeurs avertits s'abstenir!

 

Professionals unwanted!

 P1000103

 

 

Découverte de la machine à vendanger...

 

Children discovering the harvesting machine...

 

 P1000162

 

et de la réception de la vendange:

 

and the wine-harvest reception:

P1000185

 

Nos vendengeurs en herbe sont prêts à prendre la relève!

 

Our budding grape-picker are ready to take over!

Rédigé par Vignobles Gabard

Repost 0
Commenter cet article